When I saw Patrick Keiller’s 85-minute film London for the first time I couldn’t resist ... Manu Ekanayake revisits the BBC ...