Top mutual fund manager Vanguard removed some of its guidance for U.S. companies to include women and minority directors, a sign of the shifting dynamics of corporate diversity efforts that have come ...