The family of a former student complained to a prestigious Victorian school years ago about a cruel culture of “strapping” that is at the centre of a probe into a punishment ring involving senior ...