A trial project to explore innovative ways to better maintain roads that run over fen soils will now progress.