New Jersey hardcore band Gel was set for a massive 2025. Instead, they’ve broken up—and the reason why is brutal.