Operating an ATV on city streets is largely prohibited, with few exceptions, according to the Dallas Police Department.