Ranging from directors such as David Fincher and Denis Villeneuve, many great directors have shaped the landscape of neo-noir, but who invented it?