The McDonald’s Holiday Pie — which isn't exactly a traditional holiday pie flavor — is coming back in select markets.