The Dallas Mavericks and Fort Worth-born musician Leon Bridges have joined forces again for the team's City Edition jerseys.