A couple who trained assistance dogs while one of them was receiving treatment for cancer have been given an award by a ...