Propelled by memecoin activity, Solana DEX trading volumes have surpassed Ethereum and Base combined over the past 24 hours.