Several changes are planned to Nottingham City Transport services in the borough and will come into effect later this month.