The federal lawsuit was filed just hours after Baldoni sued The New York Times for libel for its story on her allegations.