Shoppers in the West Midlands have the opportunity to make donations to charities through vending machines this month.